Schein und Sein: Čekovskás „Dorian Gray“ in Annaberg-Buchholz

Was ist das Geheimnis ewiger Jugend? Ľubica Čekovskás Opernversion von Oscar Wildes zeitlos aktueller Geschichte über Schein und Sein feiert am 18. April 2026 im Eduard-von-Winterstein-Theater in Annaberg-Buchholz Premiere. Die Oper „Dorian Gray“ nach einem Libretto von Kate Pullinger wurde 2013 in Bratislava uraufgeführt. Nun gelangt sie in Annaberg-Buchholz in einer reduzierten Fassung und in der deutschen Übersetzung von Samuel C. Zinsli zur Erstaufführung. Im Zentrum steht die Zerrissenheit der Titelfigur zwischen zwei Welten: der hellen, glamourösen Gesellschaft und der dunklen, verhüllten Unterwelt des Londoner Hafenviertels mit ihren Abgründen aus Sex, Drogen und Spiel. „Dorian gehört zwei getrennten Welten an“, so die Librettistin, „dieser Dualismus prägt das gesamte Libretto der Oper.“ Die musikalische Leitung übernimmt Dieter Klug, Regie führt Vera Nemirova. Auch in Erfurt erklingt Ľubica Čekovskás Musik: am 2. und 3. April 2026 spielt das Philharmonische Orchester Erfurt unter Christopher Ward „Adorations“. (Foto Čekovská: Nelya Agdeeva)